개요
중국남천(Mahonia fortunei Fedde)은 중국과 대만이 원산지인 상록 관목으로, 국내에서는 전남 및 경남 이남지역에 자생합니다. 높이 1~2m의 우아한 수형과 고사리 같은 잎이 특징이며, 9월에 피는 황색 꽃과 겨울에 검게 익는 열매가 아름답습니다. 관상용은 물론 전통 한약재로도 널리 사용되는 다용도 식물입니다.
| 항목 | 내용 |
|---|---|
| 학명 | Mahonia fortunei Fedde |
| 영명 | Fortunei Berberry |
| 국명 | 중국남천, 좁은잎뿔남천 |
| 원산지 | 중국, 대만 |
| 국내분포 | 전남 및 경남 이남지역 |
| 식물형태 | 상록 관목 |
| 높이 | 1~2m |
중국남천의 형태적 특징
잎의 특징
중국남천의 잎은 호생하며 기수우상복엽으로 길이 12~25cm입니다. 엽병 밑부분은 엽초로 변형되고 엽축에 마디가 있는 것이 특징입니다. 소엽은 7~9개이며 엽병이 없고 긴 피침형으로 끝이 뾰족합니다. 가장자리에는 낮은 톱니가 있으며, 톱니 끝이 가시처럼 날카로운 형태입니다.
꽃의 특징
| 특징 | 설명 |
|---|---|
| 개화시기 | 9월 |
| 꽃색 | 황색 |
| 화서형태 | 길이 6~10cm의 총상화서 10개 정도 |
| 소화배열 | 밀생 |
| 화병 | 짧음 |
| 포(苞) | 비늘 같으며 길이 약 1mm |
| 꽃받침잎 | 9개 |
| 꽃잎 | 6개, 밑부분에 밀선 있음 |
| 수술 | 6개, 꽃밥은 들창문처럼 터짐 |
| 암술 | 1개 |
| 자방 | 1실 |
열매와 줄기의 특징
열매는 장과로서 다음해 2~3월에 남흑색으로 익습니다. 줄기는 총생하여 곧추자라며, 높이는 1~2m에 달합니다. 목재는 황색이며, 수피를 벗기면 목부도 황색을 띱니다.
중국남천의 번식 방법
실생 번식
| 단계 | 시기 및 방법 |
|---|---|
| 종자 채취 | 12월에 성숙한 종자 수집 |
| 전처리 | 과육 제거 후 온습처리 |
| 파종 | 이듬해 3~4월 파종 |
| 발아기간 | 1년 소요 |
무성번식
삽목 번식은 중국남천의 가장 효과적인 번식 방법입니다. 연중 3차례에 걸쳐 실시할 수 있습니다.
| 시기 | 사용 부위 | 삽목 길이 |
|---|---|---|
| 초봄 | 눈이 트기 시작할 때 전년지 | 10~15cm |
| 7~8월 | 반숙지 | 10~15cm |
| 11~12월 | 당년지 | 10~15cm |
기타 번식법
- 접목
- 가능
- 분주
- 초봄 눈이 트기 전에 실시
중국남천의 조경 가치 및 용도
| 용도 | 설명 |
|---|---|
| 관상용 | 높이 1~2m의 상록수로 고사리 같은 잎이 빽빽이 채워지는 아름다운 수형 |
| 정원수 | 정원에 심는 온실식물로 재배 |
| 꽃꽃이용 | 황색 꽃의 관상 가치 |
| 생울타리용 | 울타리 조성에 활용 |
중국남천의 약용 부위 및 성분
중국남천의 모든 부위가 약용으로 사용되며, 각 부위별로 다른 한약명을 가집니다.
| 부위 | 한약명 | 주요 성분 |
|---|---|---|
| 잎 | 十大功勞葉(십대공로엽) | isotetrandrine 1.566%, berberine 0.035%, palmatine 0.035%, jatrorrhizine 0.087% |
| 근 | 茨黃連(자황련) | – |
| 줄기 | 功勞木(공로목) | berberine, berbamine, jatrorrhizine, palmatine, oxyacanthine |
| 과실 | 功勞子(공로자) | isotetrandrine, berbamine |
중국남천의 약용 효능 및 용법
십대공로엽(十大功勞葉) – 잎
채취 시기: 가을
주요 성분
- Isotetrandrine
- 1.566%
- Berberine
- 0.035%
- Palmatine
- 0.035%
- Jatrorrhizine
- 0.087%
약효
- 淸熱(청열)
- 열을 내림
- 補虛(보허)
- 허약함을 보충
- 止咳(지해)
- 기침을 멈춤
- 化痰(화담)
- 가래를 없앰
치료 대상 질환
- 폐결핵의 咳血(해혈)
- 骨蒸潮熱(골증조열)
- 폐결핵 환자의 조열
- 眩暈(현운)
- 어지러움
- 耳鳴(이명)
- 귀울림
- 足, 膝, 腰(족, 슬, 요)의 疼痛(동통)
- 다리, 무릎, 허리 통증
- 心煩(심번)
- 마음의 번거로움
- 目赤腫痛(목적종통)
- 눈의 충혈과 부종 및 통증
- 癰疽瘡毒(옹저창독)
- 종기와 창상의 독
용법/용량
- 기본
- 6~9g을 달여 복용
- 風火(풍화)에 의한 齒莖腫痛(치경종통)
- 십대공로엽 9g을 달여 하루에 1제(劑) 복용, 통증이 심하면 2제 복용
자황련(茨黃連) – 근
약효
- 淸熱(청열)
- 열을 내림
- 瀉火(사화)
- 화를 내림
- 凉血(양혈)
- 혈액을 식힘
- 해독
치료 대상 질환
- Influenza (溫熱病/온열병)
- 熱性 下痢(열성 하리)
- 열로 인한 설사
- 下痢(하리)
- 설사
- 황달
- 토혈
- 결막염
- 목예
- 喉痛(후통)
- 목 통증
- 치통
- 정창
용법/용량
- 내복
- 9~15g(생용) 또는 30~60g을 달여 복용
- 외용
- 짓찧어서 붙이거나 가루 내어 조합하여 붙임
공로목(功勞木) – 줄기
채취 방법: 연중 수시로 채취하여 썬 후 햇볕에 말림
주요 성분
- 넓은잎남천의 줄기
- berberine 1.14%
- 중국남천의 줄기
- berberine, berbamine, jatrorrhizine, palmatine, oxyacanthine
- 뿌리의 성분
- 줄기와 동일
약효
- 淸肺(청폐)
- 폐를 맑게 함
- 노해 치료
- 살충
- 通大便(통대변)
- 대변을 통하게 함
- 補陰(보음)
- 음액을 보충
- 凉血(양혈)
- 혈액을 식힘
- 止渴(지갈)
- 갈증을 멈춤
용법/용량: 6~9g을 달여 복용
공로자(功勞子) – 과실
채취 및 처리 방법
- 채취 시기
- 6월
- 처리
- 果序(과서)를 끊어 햇볕에 말린 후 손으로 비벼 과실만 취하여 충분히 말림
주요 성분
- Isotetrandrine
- 대량 함유
- Berbamine
- 대량 함유
약효
- 淸熱(청열)
- 열을 내림
- 利濕(이습)
- 습기를 제거
- 下焦固澁(하초고삽)
- 하초의 기능을 안정화
치료 대상 증상
- 潮熱骨蒸(조열골증)
- 조열과 골증
- 下痢(하리)
- 설사
- 崩帶淋濁(붕대임탁)
- 자궁출혈과 대하 및 임탁
- 결핵성 潮熱(조열)
- 결핵성 骨蒸(골증)
- 腰酸膝軟(요산슬연)
- 허리 산통과 무릎의 나약함
- 頭暈(두운)
- 어지러움
- 耳鳴(이명)
- 귀울림
용법/용량: 4.5~9g을 달여 복용
중국남천과 유사 식물의 구분
뿔남천(M. japonica)과의 차이
| 특징 | 중국남천 | 뿔남천 |
|---|---|---|
| 잎줄기 마디 | 있음 | 있음 |
| 잎자루 밑 | 엽초 모양 | 엽초 모양 |
| 소엽 개수 | 7~9개 | 10~16개 |
명칭 주의사항
- 당남천죽
- 적절하지 않은 명칭
- 가는잎남천
- 일본 이름을 잘못 번역한 것
중국남천 재배 시 주의사항
중국남천은 정원에 심는 온실식물로 재배되는 도입 식물입니다. 따뜻한 지역에서의 재배가 적합하며, 상록 특성을 유지하기 위해 겨울철 관리에 주의가 필요합니다.